Maritime Safety, including Container-Ships

Les grands voiliers transportaient de la soie, du camphre, de la cannelle. Aujourd’hui, les géants des mers transportent du nucléaire en bonbonnes, du chimique en citernes, du gaz en cuves. Ils sont des sites Seveso transocéaniques. Gigantisme, cargaisons dangereuses, pavillons sous-normes, car-ferries poubelles, équipages novices au bout du rouleau ou de la routine : le transport maritime est un cruel pourvoyeur de pertes humaines, le vecteur caché des risques industriels et une source quotidienne de pertes de marchandises en mer.

The sinking of the aft part of the MOL Comfort

27 Jun 2013

MOL Comfort disaster (follow up)
Information notice N°6

The aft part of the MOL Comfort just sank at 46°26” North and 66°26” East; 750 km from the Indian coast. According to the owner, she still contained 1,700 containers; the others have already fallen into the sea, drifting and presenting a danger to navigation. She also contained 1,500 tonnes of fuel oil that will pollute waters abundant with tuna, sardines, sharks, and crustaceans.

The fore part is currently being towed to the Sultanate of Oman.

Lire la suite

Uncertainty regarding the MOL Competence

27 Jun 2013

MOL Comfort disaster (follow up)
Information notice N°5

The MOL Competence, sister ship of the giant container ship that snapped in two in the Arabian Sea on June 17, is still in the vicinity of the port of Le Havre, France. She is looping around in circles.

At the same time, as a precautionary measure, the ship-owner Mitsui OSK Lines (MOL) has decided to strengthen the hull structure of the container ships of the same serie as soon as possible. The ships will be temporarily taken out of service and the rotations of the MOL container ships will obviously be rearranged

Lire la suite

A positive decision from Mitsui Osk Lines

25 Jun 2013

MOL Comfort disaster (follow up)

The fore part of MOL Comfort is approaching the Indian coast. If she continues on her trajectory, she could ground south of Mumbai by the end of the week. The fore part of the wreck travels a hundred kilometers a day. The aft part moves more slowly – about 75 km / day – but in the same direction. Towing operations have not begun.

On June 20, Robin des Bois asked all involved parties, Mitsui Osk Line (MOL), the IMO, the European Union, the countries bordering the Arabian Sea and France, to immobilize the sister-ships of the MOL Comfort to identify the causes of the currently unexplained accident.

Lire la suite

The Baguette Effect

24 Jun 2013

The Baguette Effect

MOL Comfort disaster

Subject : MOL Competence, shipwreck in the Bay of the Seine or in the Bay of Biscay?

This container ship is dangerous. Built at Nagasaki in 2008, she is one of the sister ships of the MOL Comfort that was fractured in two parts on June 17 in the Arabian Sea for unknown reasons.

Lire la suite

MOL Comfort disaster. Letter sent to the concerning parties

20 Jun 2013

Subject : MOL Comfort disaster – June 17th 2013

Addresses :
The General Secretary of the International Maritime Organization
Those responsible for the delegations of the International Maritime Organization in Iran, Yémen, the Sultanate of Oman, the United Arab Emirates, Pakistan, India, Japan, Egypt, and the Bahamas (MOL Comfort flag)
The President of the Mitsui OSK Lines Company
The Commissioner of Transports of the European Union
The Commissioner of the Environment of the European Union
The Prime Minister of Japan
The Minister of Transportation of France

Lire la suite

The Achilles Heel of Global Commerce

19 Jun 2013

The Achilles Heel of Global Commerce

Mol Comfort disaster

A 316 meter long container ship broke in two after some hours of undulation in the Arabian Sea. The MOL Comfort was transporting the equivalent of 7,040 standard sized containers. The fate of the front and rear sections, and the number of containers that fell into the ocean, are uncertain. The Arabian Sea is one of the world’s busiest shipping routes; it connects the Indian Ocean and the Mediterranean Sea by the Suez Canal.

The MOL Comfort in the process of snapping in two on June 17, 2013
Photo IANS – Indo-Asian News Service

Lire la suite

Delivery of nuclear fuel to Japan. Position of Robin des Bois

10 Apr 2013

The new Japanese Nuclear Safety Authority (NRA – Nuclear Regulation Authority) is considered independent. It will publish this summer 2013 a collection of basic safety rules and prescribe generic or specific work to each nuclear site in the archipelago.

These preventive improvements will take several months to a few years. They will be carried out under the precondition that the political decision to relaunch nuclear power is affirmed and accepted by civil society.

The risks of a transoceanic shipping of spent fuel containing plutonium are unacceptable today, particularly because of political, military and nuclear tensions between North Korea, South Korea and Japan.

Lire la suite

Sank ?

25 Feb 2013

Lyubov Orlova – Press release # 5

According to the Rescue Coordination Center at Halifax in Canada, the Lyubov Orlova’s emergency beacon went off during the night of Saturday February 23rd. The most likely hypothesis would be that the Lyubov Orlova has sunk. The emergency beacon was either installed on the cruise ship or on one of the lifeboats onboard. It went off at 51°46.00 N and 35°41.00W i.e.: 1,700km (1,000 nm) from the European coastline which is to say closer than the National Geospatial-Intelligence Agency reported on February 21st.

Lire la suite

Lyubov Orlova – Press release # 4

21 Feb 2013

Lyubov Orlova – Press release # 4

If the latest news transmitted by the US maritime information services are confirmed, the Lyubov Orlova is closer to the American shores than the European ones.

Consequently, Robin des Bois asks Canada to initiate and finance all operational means in order to recapture the vessel and bring her back in a place of refuge. Thereafter, Canada, where the Lyubov Orlova had been seized in September 2010 and later on abandoned, should propose a new dismantling plan, different from the initial one. Scrapping the Lyubov Orlova in a unreliable ship-breaking yard in the Dominican Republic would be an additional scandal indeed.

Lire la suite

(Français) Le bateau fantôme n’est pas orphelin

20 Feb 2013

(Français) Le bateau fantôme n’est pas orphelin

Only in French.

Lire la suite