Animals

(Français) Sauvez les vieilles dames ! n°2

27 Dec 2012

(Français) Sauvez les vieilles dames !  n°2

Only in French.

Lire la suite

Save the old ladies!

18 Dec 2012

Save the old ladies!

The decision to put to death two Asian elephants from the Golden Head Zoo (zoo de la Tête d’Or) in Lyon, France, would be tainted with illegality and cruelty.

Cruelty
Each year, thousands of elephants are put to death in Africa and Asia as a result of illegal ivory trade and the regression of their natural habitats. The execution of these two elephants, aged 42 and 43, can be added to that number. These elephants have reached a very respectable age for the elephantine species; only a small number of specimens in the wild have in this period the chance to grow as old.

Lire la suite

(Français) Un gros poisson dans les filets de la justice à Cherbourg

14 Dec 2012

Only in French.

Lire la suite

(Français) 13 associations exhortent la France à s’opposer au commerce international des ours polaires et de leurs parties

13 Dec 2012

Only in French.

Lire la suite

(Français) Thon rouge : le business frétille

19 Nov 2012

Only in French.

Lire la suite

(Français) Raticides en prime time

7 Nov 2012

Only in French.

Lire la suite

The Nisshin Maru: not to Catch but to Scrap

26 Sep 2012

The Japanese government has announced that they are considering “major repairs” of the Nisshin Maru, the mother factory ship of the whaling fleet that works in Antarctica in the name of science. The work will be superficial because the Nisshin Maru should be ready in time for the departure to Antarctica which happens every year in November. The Japanese Fisheries Agency hopes that this fast cosmetic repair will resist 10 years.

However, the Nisshin Maru is old. She is fragile. She was launched in 1987.

Lire la suite

A Taser for Soles

14 Jun 2012

In 1868, a British patent was issued for an electric harpoon for whaling.

In 1931, the magazine Popular Science presented a technique, tried by the Australian State Fishery Station, of sending electric currents into the ocean shocking all nearby fish, bringing them to the surface where they are picked up by nets.

In 1985 Ifremer (1) recommended carrying out research and exchanging information on electric-fishing techniques.

In 1998, afraid of the impacts of “unconventional fishing methods” and catch efficiency on stocks the European Union prohibited “using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances or electric current(s)”. However, since 2004 clandestine fishing has been observed in Scotland and 15 years ago the use of electricity was authorised for tuna and basking sharks in certain zones of the Baltic.

Lire la suite

(Français) Les thoniers libyens de Sète sur le départ

10 Jan 2012

Only in French.

Lire la suite

The PCB Cookbook

5 Dec 2011

Wearing their top chef’s hats, Ifremer, the General Department for Food, the Management of Maritime Fishing, and waterlife have made for you, just in time for New Year’s celebrations, a dish of the highest quality. It is recommended that you consume crabs fished from the depths of the Seine’s bay, and no longer adhere to the opinion of the National Agency for the Sanitation of Food, Work, and the Environment (ANSES) from May 13, 2011, and to forget the prefect of Haut-Normandie’s decree from July 29, 2011. According to the former, the crabs were considered not to conform to the regulated standards of polychlorinated biphenyl (PCB) and dioxin content, and the latter forbid both consumption and marketing.

Lire la suite