Au début la maladie verte est repérée en Bretagne. D’autres foyers s’installent vers le Nord et vers le Sud. En même temps, les explosions de planctons toxiques se multiplient sur la façade atlantique. Les mécanismes d’extension de ces deux fléaux sont complexes et lient l’agriculture, les rejets domestiques et industriels, les marées noires et l’immersion de boues de dragage: le rôle de Robin des Bois dans ces ténébreuses et galopantes affaires est d’explorer toutes les pistes. Robin des Bois est la première ONG à avoir considéré que sur le plan réglementaire les algues vertes étaient des déchets dangereux.