Elephants and Ivories

En 1986, Robin des Bois publie « Eléphants et ivoire végétal ». Un an plus tard, une élégante bande d’éléphants masqués tout droit sortis d’Art Déco et de Sherwood envahit les trafiquants d’ivoire à Paris. En 1988 les éléphants masqués saluent à Lausanne la décision d’interdire le commerce international de l’ivoire. Une victoire colossale. En 1997, le cartel de l’ivoire réussit à rouvrir les vannes du commerce international. Une défaite abyssale. C’était à Harare capitale du Zimbabwe. Le journal gouvernemental titre « L’Afrique australe gagne la guerre de l’ivoire ». Robin des Bois répond par « Harare humanum est ». De cette erreur, les éléphants ne se remettent pas.

Accueil » Elephants and Ivories

(Français) La Flèche n°33

21 Jun 1999

Only in French.

Open letter to the governments of the member-states of the CITES Convention

26 Jan 1999

The international ivory trade will recommence from three South-African countries to Japan as of March 1999 in accordance with the decision taken by the members of the CITES in Harare, Zimbabwe in June of 1997. The Standing Committee of the Convention must before guarantee that the eleven conditions for the resumption of trade are effectively fulfilled. Essentially, they are concerned with the reinforcement of inter-African cooperation and the control of elephant poaching and smuggling ivory. The situation will be examined in Geneva at the United Nations from the 8^th to the 12^th of February 1999. More than one hundred delegations of the member states will attend this meeting.