Maritime Safety, including Container-Ships

Les grands voiliers transportaient de la soie, du camphre, de la cannelle. Aujourd’hui, les géants des mers transportent du nucléaire en bonbonnes, du chimique en citernes, du gaz en cuves. Ils sont des sites Seveso transocéaniques. Gigantisme, cargaisons dangereuses, pavillons sous-normes, car-ferries poubelles, équipages novices au bout du rouleau ou de la routine : le transport maritime est un cruel pourvoyeur de pertes humaines, le vecteur caché des risques industriels et une source quotidienne de pertes de marchandises en mer.

(Français) Du transport de migrants au transport de cocaïne

26 Feb 2021

(Français) Du transport de migrants au transport de cocaïne

Only in French.

Lire la suite

Sevmorput, continuation and conclusion, or very nearly

30 Dec 2020

Sevmorput, continuation and conclusion, or very nearly

Press release n°9 – 11:20 am

The atomic container ship Sevmorput anchored at 10:20 French time in the Bay of Neva in front of St. Petersburg with her 2 cut down blades propeller, 97 crew members and technicians and without her captain. She had left St. Petersburg for Antarctica on October 5, 2020 with a new 4-blades propeller and 5000 tons of general cargo intended for the reconstruction of the Vostok scientific station. In September, she had unloaded in St. Petersburg 5000 tons of sea products from Kamchatka via Murmansk. The prestigious mission of the Sevmorput was to achieve a world premiere, the crossing from the North Pole to the South Pole by a nuclear-powered cargo ship.

Lire la suite

Sevmorput – update

24 Dec 2020

Sevmorput – update

Press release n°8

After the successive mobilisation of the deep-sea tugs Abeille Bourbon and Abeille Liberté, the Abeille Languedoc, also chartered by the French Navy, will take over. She is at this time off Le Touquet and is heading towards the damaged Russian atomic cargo ship to escort her to Dunkirk and the limit of the separation of the coastal waters with Belgium. This continuous and reinforced surveillance of the Sevmorput is all the more essential as maritime traffic in the Channel is intense. On the map, oil, chemical and gas tankers are shown in red. Click on the map.

Lire la suite

New position of the Sevmorput

23 Dec 2020

New position of the Sevmorput

Press release n°7

Click on the map.

The Abeille Bourbon is the deep-sea tug chartered by the French Navy to cover the Bay of Biscay and the waters off Brittany.

The Polarstern is a German government research vessel, able to carry out sampling and analysis at sea of chemical or radioactive residues.

The other tugs or special craft are not yet identified.

Lire la suite

SAVEmorput

21 Dec 2020

SAVEmorput

14:00 (English version) – Press release n°6

On Friday, December 18, at 15:40, the atomic ship Sevmorput on her way to the European continent suddenly changes her course towards the Moroccan coast. The next day, Saturday 19th in the morning, she resumed her course northwards. But late this Saturday afternoon, she headed back again for the Moroccan coast. This uncertain path reflects the embarrassment of the Russian shipowner Rosatom and the failure of talks with Morocco, Spain and the United Kingdom (Gibraltar) likely to accomodate the ship in distress in a port or a place of refuge.

Lire la suite

Technical and health problems on board the Sevmorput

17 Dec 2020

Technical and health problems on board the Sevmorput

2:00 pm – press release n°5

From 14 December 2020 at 16:00, when she was off Western Sahara, until yesterday at 22:00, the atomic ship Sevmorput followed an atypical path suggesting difficulties and delays on board. Yesterday, from 20:28 to 20:41, a helicopter from the Salvamento Maritimo sea rescue agency hovered over the ship. The commander of the Sevmorput, who reportedly showed symptoms of meningitis, is said to have been evacuated to the hospital in Las Palmas. There were 98 crew members and technicians on board the ship until then. After this evacuation, the Sevmorput resumed a linear path towards the European continent. In addition to the technical problems, there are now also health problems.

Lire la suite

A disabled atomic ship is heading towards Europe

14 Dec 2020

A disabled atomic ship is heading towards Europe

Press release n°4
English version: December 15, 2020

The last of the nuclear-powered cargo ships, the Russian Sevmorput, is in breakdown (see previous press releases*). On her way to Antarctica to unload heavy loads for the extension of the Vostok research station, the Sevmorput was forced to turn back. Victim of propeller or propeller shaft damage, she returns to St. Petersburg at reduced speed after having been wandering round and round for several weeks off the coast of Angola and Congo Brazzaville. Angola and South Africa were reportedly opposed to the Sevmorput‘s entry into their ports to carry out repairs in a shipyard.

Lire la suite

Last minute. Sevmorput in breakdown off the coast of Africa

25 Nov 2020

Last minute. Sevmorput in breakdown off the coast of Africa

  11:40 am – Press release n°3

Robin des Bois wrote yesterday to Rosatom, owner of the Sevmorput. Thanks to Rosatom for his reply:

Lire la suite

Sevmorput in breakdown off the coast of Africa

19 Nov 2020

Sevmorput in breakdown off the coast of Africa

November 20, 2020 – Press release n°2

The arrival of the Russian nuclear-powered cargo ship was scheduled for early November at Progress station, in the north of the Antarctic continent.

For more than a month, the Sevmorput has been suffering a failure. She has been sailing at reduced speed to and from a small square in the South Atlantic Ocean off Angola and Congo Brazzaville.

According the social network Vkontakte spread by the Barents Observer, the breakdown of the only civilian nuclear-powered merchant ship still in operation does not affect the reactor compartment. The technical problems would come from the propeller shaft. Divers would be at work to carry out repairs, which could only be precarious.

Lire la suite

An atomic merchant ship is zigzagging towards Antarctica

10 Nov 2020

An atomic merchant ship is zigzagging towards Antarctica

9:45 a.m.

Her arrival was scheduled for early November in a Russian logistic station along the Emperor and Adelie penguins’ territory. Even today, the Sevmorput is coming and going off Angola and Congo-Brazzaville. For several days, her erratic movements have been reported by the newspaper Barents Observer. The trajectory of the Sevmorput continues to be atypical. She could be confronted with technical problems or diplomatic polemics.

The Antarctic Treaty prohibits the dumping of nuclear waste. The last and only official use of nuclear power in Antarctica dates back to the 1960s and 1970s when a 1.8 megawatt nuclear power plant supplied electricity to the U.S. McMurdo science station.

Lire la suite