Avant-première “A la Trace” n°48
Le bulletin de la défaunation. Le monde tel qu’il est.
Liste des navires présents dans la zone refuge par catégorie
Annexe du communiqué “Du jamais vu dans la zone refuge de la baie de Seine”
| Nom | Pavillon | Catégorie | Provenance | Destination |
| Ak Hamza | Barbade | cargo polyvalent | Dunkerque (France) | Chalkis (Grèce) |
| Arctic Rock | Pays-Bas | cargo polyvalent | Bremen (Allemagne) | Gemlik (Türkiye) |
| Astrid Erika | Norvège | cargo polyvalent | Anvers (Belgique) | Santander (Espagne) |
| Bao He Hai | Panama | cargo polyvalent | Kaliningrad (Russie) | Maputo (Mozambique) |
| BBC Bremen | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Hambourg (Allemagne) | Houston (Etats-Unis) |
| BBC Naples | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Hambourg (Allemagne) | Ceuta (Espagne) |
| BBC Tallinn | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Bremerhaven (Allemagne) | Ponce (Portugal) |
| Bore Wave | Pays-Bas | cargo polyvalent | Ijmuiden (Pays-Bas) | Santander (Espagne) |
| Ceyo | Tanzanie | cargo polyvalent | Ijmuiden (Pays-Bas) | Ist (Croatie) |
| Cielo | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Brake (Allemagne) | Damiette (Egypte) |
| Eeborg | Pays-Bas | cargo polyvalent | Kotka (Finlande) | Almeria (Espagne) |
| Fri Karmsund | Chypre | cargo polyvalent | Ijmuiden (Pays-Bas) | Sagunto (Espagne) |
| Fri Porsgrunn | Chypre | cargo polyvalent | Anvers (Belgique) | Setubal (Portugal) |
| Gemini Capo | Iles Marshall | cargo polyvalent | Saint-Pétersbourg (Russie) | Casablanca (Maroc) |
| Gundem Azra | Panama | cargo polyvalent | Ijmuiden (Pays-Bas) | Casablanca (Maroc) |
| Heyn | Pays-Bas | cargo polyvalent | Brunsbüttel (Allemagne) | Rochefort (France) |
| Hohe Bank | Gibraltar | cargo polyvalent | Dordrecht (Pays-Bas) | Algésiras (Espagne) |
| Jelena | Gibraltar | cargo polyvalent | Kaskinen (Finlande) | Santander (Espagne) |
| Karla C | Portugal | cargo polyvalent | Terneuzen (Pays-Bas) | Tanger (Maroc) |
| Kris | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Anvers (Belgique) | Santander (Espagne) |
| Kwintebank | Pays-Bas | cargo polyvalent | Holmsund (Suède) | Gandia (Espagne) |
| Lady Adele | Pays-Bas | cargo polyvalent | Ijmuiden (Pays-Bas) | Almeria (Espagne) |
| Lotta | Chypre | cargo polyvalent | Rotterdam (Pays-Bas) | Aveiro (Portugal) |
| Lumen | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Rotterdam (Pays-Bas) | Bilbao (Espagne) |
| Olga S | Tanzanie | cargo polyvalent | Rotterdam (Pays-Bas) | Tuzla (Türkiye) |
| Onego Merchant | Portugal | cargo polyvalent | Middlesbrough (Royaume-Uni) | Houston (Etats-Unis) |
| Phantom | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Sodertalje (Suède) | Casablanca (Maroc) |
| Rix Eleonora | Portugal | cargo polyvalent | Rotterdam (Pays-Bas) | Bilbao (Espagne) |
| Rix Lagoon | Chypre | cargo polyvalent | Vierow (Allemagne) | Aveiro (Portugal) |
| Rix Sapphire | Saint-Kitts-et-Nevis | cargo polyvalent | Sutton Bridge (Royaume-Uni) | Jorf Lasfar (Maroc) |
| Ronja | Chypre | cargo polyvalent | Rotterdam (Pays-Bas) | Figuiera da Foz (Portugal) |
| Sea Steamer | Portugal | cargo polyvalent | Haraholmen (Suède) | Bejaïa (Algérie) |
| Sider Bilbao | Portugal | cargo polyvalent | Bremen (Allemagne) | Thisvi (Grèce) |
| Sine Bres | Antigua et Barbuda | cargo polyvalent | Lillia Edet (Suède) | Casablanca (Maroc) |
| Sunny Faith | Panama | cargo polyvalent | Oust-Louga (Russie) | Beira (Mozambique) |
| Tina C | Royaume-Uni | cargo polyvalent | Terneuzen (Pays-Bas) | Volos (Grèce) |
| Vesper | Royaume-Uni | cargo polyvalent | Anvers (Belgique) | Leixoes (Portugal) |
| Wagon Alfa | Barbade | cargo polyvalent | Svetly (Russie) | Haïfa (Israël) |
| Wilson Dublin | Barbade | cargo polyvalent | Anvers (Belgique) | Séville (Espagne) |
| YM Amazon | Malte | cargo polyvalent | Liepaja (Lettonie) | La Nouvelle-Orléans (Etats-Unis) |
| Ym Everest | Malte | cargo polyvalent | Oulu (Finlande) | Alexandrie (Egypte) |
| YM Fuji | Malte | cargo polyvalent | Bremen (Allemagne) | Pasajes (Espagne) |
| Heimdal R | Danemark | drague | Cherbourg (France) | Etats-Unis |
| BF Perch | Antigua et Barbuda | porte-conteneurs | Anvers (Belgique) | Casablanca (Maroc) |
| CMA CGM Khao Sok | Malte | porte-conteneurs | Le Havre (France) | La Valette (Malte) |
| Cma Cgm Marlin | Malte | porte-conteneurs | Hambourg (Allemagne) | La Valette (Malte) |
| Cma Cgm Sambhar | Malte | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Pointe-à-Pitre (Guadeloupe, France) |
| Eco Ponente | France | porte-conteneurs | Rotterdam (Pays-Bas) | Bilbao (Espagne) |
| Erasmus Goal | Singapour | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Casablanca (Maroc) |
| Fine Schepers | Portugal | porte-conteneurs | Rozenburg (Pays-Bas) | Leixoes (Portugal) |
| Genova Express | Allemagne | porte-conteneurs | Anvers (Belgique) | Salalah (Oman) |
| Kassiakos | Liberia | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Tanger (Maroc) |
| Marit Maersk | Danemark | porte-conteneurs | Thames (Royaume-Uni) | Algésiras (Espagne) |
| MSC Elma | Portugal | porte-conteneurs | Anvers (Belgique) | Valence (Espagne) |
| MSC Tian III | Portugal | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Bilbao (Espagne) |
| One Hong Kong | Panama | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Singapour |
| One Recognition | Hong Kong | porte-conteneurs | Anvers (Belgique) | Hazira (Inde) |
| Santa Cruz | Danemark | porte-conteneurs | Bremerhaven (Allemagne) | Algésiras (Espagne) |
| Tongala | Liberia | porte-conteneurs | Le Havre (France) | Tanger (Maroc) |
| Wec Van Ruysdael | Portugal | porte-conteneurs | Anvers (Belgique) | Montoir-de-Bretagne (France) |
| X Press Mulhacen | Malte | porte-conteneurs | Rotterdam (Pays-Bas) | Gijon (Espagne) |
| Eurocargo Bari | Italie | roulier | Anvers (Belgique) | Valence (Espagne) |
| Lady Mariia | Russie | roulier | Bronka (Russie) | ? |
| Grande Ghana | Italie | roulier /porte-conteneurs | Le Havre (France) | Leixoes (Portugal) |
| Ardmore Explorer | Iles Marshall | tanker | Ijmuiden (Pays-Bas) | (Espagne) |
| Chemical Explorer | Panama | tanker | Rotterdam (Pays-Bas) | Perama (Grèce) |
| Chemical Frontier | Iles Marshall | tanker | Rotterdam (Pays-Bas) | Porto Torres (Italie) |
| Darmik | Türkiye | tanker | Hambourg (Allemagne) | Lavéra (France) |
| Lisa Essberger | Portugal | tanker | Le Havre (France) | Bilbao (Espagne) |
| Nordic | Danemark | tanker | Rotterdam (Pays-Bas) | Gênes (Italie) |
| Prelude | Liberia | tanker | Ijmuiden (Pays-Bas) | Tripoli (Lybie) |
| Scot Bremen | Malte | tanker | Terneuzen (Pays-Bas) | Pecem (Brésil) |
| Stolt Endurance | Liberia | tanker | Rotterdam (Pays-Bas) | Dakar (Sénégal) |
| Bbc Onyx | Antigua et Barbuda | transporteur de colis lourds | Anvers (Belgique) | Salalah (Oman) |
| BBC Singapore | Antigua et Barbuda | transporteur de colis lourds | Le Havre-Rouen (France) | Muara (Brunei) |
| Chipolbrok Moon | Hong Kong | transporteur de colis lourds | Anvers (Belgique) | Almeria (Espagne) |
| Combi Dock I | Portugal | transporteur de colis lourds | Esbjerg (Danemark) | Séville (Espagne) |
| CY Interocean II | République de Corée | transporteur de colis lourds | Tees (Royaume-Uni) | Bilbao (Espagne) |
| Imke | Antigua et Barbuda | transporteur de colis lourds | Le Havre (France) | Luanda (Angola) |
| Rui Shan | Chine | transporteur de colis lourds | Anvers (Belgique) | Port-Saïd (Egypte) |
| Seaway Albatross | Iles Marshall | transporteur de colis lourds | Cherbourg (France) | ? |
| Zhong Ren 122 | Chine | transporteur de colis lourds | Vlissingen (Pays-Bas) | El Ferrol (Espagne) |
| Lake Como | Liberia | voiturier | Zeebrugge (Belgique) | Vigo (Espagne) |
| Ak Discovery | Sierra Leone | vraquier | Hamina (Finlande) | Damiette (Egypte) |
| Ak Khaira | Antigua et Barbuda | vraquier | Gdansk (Pologne) | Nouakchott (Mauritanie) |
| Aurora One | Iles Marshall | vraquier | Saint-Pétersbourg (Russie) | Bayonne (France) |
| Bundu | Panama | vraquier | Oust-Louga (Russie) | Jorf Lasfar (Maroc) |
| Century Eagle | Iles Marshall | vraquier | Saint-Pétersbourg (Russie) | Iskenderun (Türkiye) |
| Ida | Liberia | vraquier | Oust-Louga (Russie) | Jorf Lasfar (Maroc) |
| Jia Run | Hong Kong | vraquier | Gdansk (Pologne) | Aliaga (Türkiye) |
| Mandarin | Chypre | vraquier | Rouen (France) | Las Palmas (Espagne) |
| Merganser | Iles Marshall | vraquier | Rouen (France) | Veracruz (Mexique) |
| Negmar Yako I | Iles Marshall | vraquier | Fredericia (Danemark) | Nemrut (Türkiye) |
| Palau | Liberia | vraquier | Sillamae (Estonie) | Alger (Algérie) |
| Pollux | Liberia | vraquier | Umba (Russie) | San Pedro (Côte d’Ivoire) |
| Puma | Iles Caïman | vraquier | Oust-Louga (Russie) | Itaqui (Brésil) |
| Seastar Viking | Gibraltar | vraquier | Mantyluoto (Finlande) | Alexandrie (Egypte) |
| Sohar | Liberia | vraquier | Saint-Pétersbourg (Russie) | Altamira (Mexique) |
| True Prestige | Portugal | vraquier | Saint-Pétersbourg (Russie) | Canal de Suez |
| Yi Chun 15 | Hong Kong | vraquier | Bronka (Russie) | Paranagua (Brésil) |
Le Brésil pillé dans toute sa biodiversité
Exemples extraits de “A la Trace”, le bulletin d’information et d’analyses sur le braconnage et la contrebande d’animaux menacés d’extinction :
– Début août 2025
Winnenden, Arrondissement de Rems-Murr, Land de Bade-Wurtemberg, Allemagne
Pillage patrimonial. Saisie dans un colis postal expédié du Brésil de 3 coiffes traditionnelles composées d’une centaine de plumes de perroquets (Psittacidae, Annexe I ou II sauf 3 espèces). D’après les photos, des plumes sont susceptibles d’appartenir à des aras bleu et jaune (Ara ararauna, Annexe II) et à des aras chloroptères (Ara chloropterus, Annexe II) (extrait de “A la Trace” n°47 p.99, réf.69).
El palo brasil, una cantinela colonial
Comunicado CITES CoP 20 n°1
30 de octubre de 2025
En vísperas de la vigésima Conferencia de las Partes en la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) que se celebrará en Uzbekistán, del 24 de noviembre al 5 de diciembre de 2025, los músicos y la coalición de constructores de arcos de violín y otros instrumentos de cuerda frotada (1) entonan de nuevo sus lamentos. Desde hace décadas se niegan a desarrollar una alternativa al uso del palo brasil, o pernambuco, para la fabricación de arcos. Están atrincherados.
Pau-brasil: uma ladainha colonial
Comunicado CITES CoP 20 n° 1
30 de outubro de 2025
Às vésperas da 20ª Conferência das Partes da CITES (Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção), que será realizada em Uzbequistão, de 24 de novembro a 5 de dezembro de 2025, os maestros e a coalizão de fabricantes de arcos para violino e outros instrumentos musicais de corda (1) voltam a entoar os seus lamentos. Por décadas, eles se recusaram a desenvolver uma alternativa ao uso do pau-brasil para a construção de arcos. Eles escoram-se.
Halte aux mousses au fluor
Tranchant avec les tâtonnements du plan d’action sur les PFAS du ministère de l’Ecologie lancé en janvier 2023, complété par un plan interministériel en avril 2024 et prolongé par la loi du 27 février 2025 “visant à protéger la population des risques liés aux substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (PFAS)”, le règlement européen du 2 octobre 2025 s’attaque aux mousses anti-incendie, source majeure de diffusion des PFAS dans les organismes vivants et les écosystèmes.
« L’adoption de la loi Duplomb représenterait un recul majeur pour la santé publique » – Tribune
Tribune parue dans “Le Monde”, 26 juin 2025
Cette proposition de revenir, notamment, sur l’interdiction de pesticides dangereux, examinée en commission mixte paritaire à partir du 30 juin, subordonne, selon un collectif de scientifiques et de patients dans une tribune au « Monde », la santé aux intérêts économiques et répète des erreurs dévastatrices.
L’examen de la proposition de loi du sénateur (Les Républicains) de la Haute-Loire Laurent Duplomb par une commission mixte paritaire, le 30 juin, sera un moment historique. En effet, loin de répondre à son objectif louable (« lever les contraintes à l’exercice du métier d’agriculteur »), l’adoption de ce texte marquerait un recul majeur pour la santé publique. Il aggraverait l’exposition de l’ensemble de la population, et en premier lieu des agriculteurs, aux pesticides.
« Le gouvernement affaiblit méthodiquement les agences environnementales et sanitaires » : la tribune d’un collectif de 95 personnalités
Tribune parue dans “Le Monde”, 26 juin 2025
Elles dénoncent, dans une tribune au « Monde », les réductions de moyens drastiques qui touchent les institutions chargées de défendre l’environnement et la santé publique, d’une « irresponsabilité sans précédent », selon les sections syndicales des établissements concernés, à l’initiative de ce texte.
Jamais les institutions chargées de défendre l’environnement, la santé publique et les travailleurs n’ont subi autant d’attaques, financières, législatives et symboliques, de la part de la classe politique française.
Robin des Bois les trace en mer et à quai
Communiqué diffusé le 28 février 2025
Mise à jour le 24 avril 2025
Zimrida
Le Zimrida est aujourd’hui en route pour la Tanzanie. Il devrait arriver demain 1er mars à Dar es Salam pour livrer le reste de sa cargaison de nitrate d’ammonium




